Un amplio público celebró la presentación de la Editorial de la Casa de Trejo
El ideario reformista de Deodoro Roca y el humanismo sanitario de Jorge Orgaz. El romanticismo alemán en la obra de Novalis y la polémica intelectual desatada por una esquela sobre la actividad del Ejército Guerrillero del Pueblo en 1964. Y un exhaustivo estudio sobre la fauna ictiológica de la provincia de Córdoba.
Ecléctico, este espectro de temáticas constituye el alma de las primeras obras de la Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba, creada el 22 de octubre y presentada formalmente días pasados en el subsuelo del Pabellón Argentina. La nota distintiva del evento fue aportada por las personalidades que introdujeron cada uno de los libros, en algunos casos sus autores y en otros personas íntimamente vinculadas a ellos.
El sello de la Casa de Trejo surgió como una institución abocada a la promoción de las obras científicas y literarias relacionadas con la actividad universitaria, y materiales de interés cultural. Su director, Diego Tatián, explicó que el propósito inmediato del nuevo espacio es constituirse en un instrumento para que investigadores y docentes compartan sus producciones, al tiempo que posibilitará recuperar intelectuales de Córdoba que han sido olvidados, pero cuya obra es importante y mantiene actualidad. "Con ellos la universidad tiene prácticamente la obligación de integrarlos a un catálogo y acercarlos al público", señaló.
En el acto, la rectora de la UNC, Carolina Scotto, manifestó su anhelo de que la editorial se constituya en una vía a través de la cual la "diversa y muy buena producción intelectual y científica encuentre un medio en su propia institución para difundirse a la comunidad cultural de Córdoba y el país". Ante un vasto público que colmó el recinto, adelantó: "Pensamos hacer muchas buenas cosas con la Editorial y este respaldo que ustedes le brindan y la expectativa que muestran al haber aceptado la invitación es un primer indicio de que será fácil".
Convocatoria
El lanzamiento brindó la oportunidad para el anuncio de una convocatoria que se realizará en 2008 dirigida a docentes y científicos de esta casa de estudios. La finalidad es que presenten originales para su eventual publicación, tras una evaluación de los trabajos.
Los títulos del sello universitario circularán comercialmente. A diferencia de lo que sucede en el ámbito editorial privado, donde el autor percibe progresivamente el 10 por ciento del precio de tapa a medida que se venden los ejemplares, los profesores e investigadores publicados por la UNC recibirán un porcentaje idéntico pero en un único pago inicial en función de la tirada. "La idea es revertir toda una situación que se da en Córdoba", apuntó Tatián.
LAS OBRAS, EN PALABRAS
Los momentos más emotivos de la velada transitaron durante la introducción de cada uno de los títulos. Se trató de una serie de pensamientos, ideas y reflexiones que cada uno de los invitados compartió. A continuación, los conceptos más destacados de cada uno de ellos.
* "Escritos sobre la Universidad", de Deodoro Roca fue presentado por la nieta del reformista, Cristina Roca, quien enumeró minuciosamente las lecciones que recibió de su abuelo. "Él me enseñó que el amor y el respeto por la vida y el ser humano son el verdadero sentido de todo pensamiento y acción; que el pensador es un ser creativo que reflexiona, arriesga, se contradice y está dispuesto a que la vida le ponga en duda sus reflexiones y conclusiones", puntualizó.
En otro tramo de su alocución, la joven subrayó: "Me enseñó que la rebeldía es necesaria y saludable ejercerla para que las cosas cambien y equilibre los platillos de la balanza; que el único antídoto para no perder la memoria es la reflexión permanente; que la juventud es el corazón de la sociedad y si no late algo grave le está sucediendo. Me enseñó que a pesar de todo vivir en mi país es mucho mejor que vivir en cualquier otro". "
* "Escritos sobre medicina", de Jorge Orgaz, fue introducido por Ángel Malbrán, amigo de la familia del galeno. Puso en relieve que el volumen editado reproduce cuatro libros del Orgaz -"La vida como enfermedad", "La clínica y el médico", "Crisis y reacción de la medicina contemporánea" y "El humanismo en la formación del médico"- escritos a lo largo de 40 años, e intercalados con otros sobre temas históricos de política universitaria, humanismo y medicina.
"En esta suma de páginas hay un denominador común: la convicción de que la medicina es clínica, es decir, conocimiento y acción con y para el enfermo. En una de las obras diría Orgaz: 'Todo enfermo es como un paisaje, no basta descubrirlo, hay que sentirlo'", puntualizó.
En la oportunidad, Malbrán rememoró un anécdota: "En nuestra preadolescencia, cuando los amigos de sus hijos teníamos un tema que nos sobrepasaba concluíamos la discusión diciendo: 'Preguntale a tu papá'. A su tiempo, Don Jorge nos aclaraba, no ordenaba ni aconsejaba, en definitiva, nos enseñaba a pensar, Ése es el Jorge Orgaz que yo tengo grabado", cerró.
* "No matar: sobre la responsabilidad", de autores varios y coeditado con Ediciones del cíclOpe, fue presentado por Luis Rodeiro, quien formó parte del comité editorial de la revista La Intemperie.
El libro recopila una serie de textos aparecidos en esa publicación y otros medios a partir de una carta de Oscar del Barco, un ex miembro del Ejército Guerrillero del Pueblo (Salta, 1964), donde reflexiona sobre la responsabilidad de las acciones llevadas a cabo por organizaciones armadas en Argentina. La esquela había salido a la luz luego de una entrevista realizada por La Intemperie a otro integrante de esa agrupación, Héctor Jouve, quien había relatado el fusilamiento de dos de sus compañeros.
"A mediados de 2004 nos propusimos hacer una entrevista a Jouvé. Conocíamos su pensamiento crítico sobre aquella experiencia, su disidencia con Masetti en los trágicos momentos de los fusilamientos, la elaboración posterior durante los largos años de cárcel, y la convicción de que la violencia podía llegar en algunos casos a ser una necesidad de autodefensa, pero no un camino hacia la revolución", relató Rodeiro.
La entrevista fue finalmente realizada por Abril Schmucler en el marco de un documental mexicano cuyo título era "La guerrilla que no fue". El material fue publicado en dos números consecutivos de La Intemperie. "De alguna manera, se trataba de una reivindicación a quien, desde hacía 40 años, había cultivado ese espíritu crítico contra la religión oficial de la izquierda y en medio del ninguneo de los intelectuales", subrayó Rodeiro.
En sus palabra, uno de los objetivos era propiciar un diálogo profundo sobre el fracaso, la derrota política de las aspiraciones revolucionarias de los 60 y 70, tanto en el país como en el mundo.
"Fue entonces cuando Oscar del Barco protagonista también de aquella experiencia guerrillera frustrada, envió su carta que actuó como una piedra arrojada al remando, desatando la polémica. Era sin duda una carta visceral, en el mejor de los sentidos, provocativa. Nadie dudó que no podía ser publicada. Pero previamente el texto de del Barco había circulado en algunos medios intelectuales, la militancia, y provocó una reacción inusitada de ciertos compañeros, algunos muy queridos, que exigían con diferentes argumentos una censura. E incluso en sus niveles más extremos, recomendaban tratamiento psiquiátricos para su autor", agregó.
"Fue publicada. Y si bien no se produjo el diálogo constructivo que al menos personalmente deseaba, produjo un debate, y se convirtió en la polémica todavía inconclusa más importante de estos últimos 40 años de la historia de la izquierda argentina", agregó.
Sobre la decisión de la Editorial universitaria de editar el texto, Rodeiro reconoció como "realmente trascendente e importante" que sea esta institución la que recoja el debate. "Es como si hubiera encontrado el ámbito ideal", apuntó y se expresó esperanzado en que la publicación permita la multiplicación del debate y "se haga carne en la acción política y cultural que siguen requiriendo los grandes cambios".
* "Peces de Córdoba", de María de los Ángeles Bistoni y José Gustavo Haro. La autora explicó que inicialmente el libro estaba destinado a estudiantes de biología y del profesorado en ciencias biológicas, pero luego advirtieron la necesidad de transmitirlo al nivel terciario y medio. "Pero a medida que avanzábamos notamos que buceadores, pescadores, acuaristas y amantes de las ciencias naturales nos consultaban sobre el tema. Así surgió la idea de extender el texto a toda la comunidad".
El trabajo consiste en el registro y descripción de las 52 especies de peces existentes en la provincia de Córdoba. Sobre el objetivo del proyecto, Haro expresó: "Esperamos que este material represente un aporte válido al conocimiento de la fauna de peces de nuestra provincia. Si contribuyese a alentar investigaciones destinadas a valorar y preservar para el futuro este patrimonio, o si sólo sirviera para estimular el amor hacia los animales de nuestra fauna, entonces nuestro anhelo habrá sido alcanzado".
* "Himnos a la noche / Cantos espirituales / La cristiandad o Europa", de Novalis, fue presentado por Alfredo Terzaga hijo, quien develó el perfil de su padre, traductor del poeta romántico alemán.
"Él era de Río Cuarto y su primera incursión intelectual fue en las letras y pintura, no sólo como creador sino como crítico. Esta obra no solamente es una traducción, sino un profundo estudio crítico del romanticismo alemán y de Novalis", explicó y aclaró que en la versión de la UNC está presente el capítulo "Sobre la cristiandad o Europa", ausente en la primera edición.
Destacó que su padre no fue un hombre académico. "Él era remiso a entrar a la universidad, porque pensaba que era perder la libertad de pensamiento. Se sentía muy identificado con el destino de los trabajadores entre 1945 y 1955. Fue empleado jerárquico y docente de Historia del Arte en la escuela Figueroa Alcorta y dirigió un periódico, pero era básicamente un creador en lo intelectual", apuntó.










