Lunes 22 de septiembre de 2008
www.unc.edu.ar
Portal UNC, 22/09/2008
Sección: Noticias.
DISTINCIÓN A LA TRAYECTORIA
Reconocimiento a personal docente y no docente jubilado de la UNC por su desempeño
Por mérito a sus labores, se entregaron diplomas y medallas a más de cien ex trabajadores de la Casa de Trejo. Estuvo presente la rectora Carolina Scotto, quien recordó a Roberto Pauletti, empleado de la Facultad de Filosofía y Humanidades que perdió su vida en un accidente el mismo día del homenaje. [19.09.2008]
El 19 de septiembre en el Salón de Actos del Pabellón Argentina de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) se realizó el acto de homenaje a docentes y no docentes de las distintas unidades académicas que se jubilaron en 2007.
Luego de entonar las estrofas del Himno Nacional argentino, la rectora Carolina Scotto recordó cómo años atrás, antes de que el Consejo Superior aprobara el proyecto, este acto era considerado "un simple trámite al concluir un ciclo de tantos años, mientras que hoy se trata de un homenaje sincero de agradecimiento a los empleados de esta casa". A su vez, la titular de la UNC expresó su deseo de que la labor de los profesionales homenajeados continúe con la actividad de los jóvenes que emprenden su carrera en la Casa de Trejo.
Por otro lado, hizo mención a la trayectoria y persona de Roberto Pauletti, no docente de la Facultad de Filosofía y Humanidades, quien perdió su vida en un accidente de tránsito. "Es un día triste para mí y para mucho colegas y compañeros de la Facultad de Filosofía y Humanidades porque era un queridísimo compañero a punto de jubilarse. Me hubiera gustado abrazarlo con muchísimo cariño; ha entregado sus horas, su dedicación todos estos años y ha compartido con nosotros satisfacciones cotidianas. Con él hemos peleado como amigos y hoy ha tenido un penoso accidente". De esta manera, Scotto finalizó sus palabras y solicitó un minuto de silencio en reconocimiento a Pauletti.
El acto continuó con la presentación del coro de la Facultad de Matemáticas, Astronomía y Física de la Universidad Nacional de Córdoba. Para luego, concluir con la entrega de medallas y diplomas a los docentes y no docentes que se jubilaron en el 2007.
En la ceremonia estuvieron presentes, además de homenajeados e invitados especiales, el vicerrector Gerardo Fidelio, decanos y vicedecanos, miembros del Honorable Consejo Superior; directores de diferentes organismos de esta casa de estudios, entre otras autoridades universitarias.
Portal UNC, 22/09/2008
Sección: Noticias.
COLABORACIÓN INTERNACIONAL
Segundo taller de cooperación cubano argentina de Biotecnología
Se realizó el 16 de septiembre en el Auditorio del Laboratorio de Hemoderivados de la UNC. Con esta iniciativa se busca fortalecer las relaciones de intercambio entre las universidades de ambos países, en las áreas de investigación y posgrado. [19.09.2008]
El segundo taller de cooperación cubano argentina se efectuó el 16 de septiembre en el Laboratorio de Hemoderivados de la Universidad Nacional de Córdoba. La actividad tuvo lugar en el marco de la Red de Biotecnología, conformada por los dos países en 2007.
En el encuentro participaron representantes de las facultades de Agronomía; Ciencias Químicas; Ciencias Exactas, Físicas y Naturales; y de la Subsecretaría de Posgrado de la Universidad Nacional de Córdoba. La comitiva cubana, por su parte, estuvo integrada por la coordinadora de la Red Biotecnológica, Maricela Díaz, y María Esther González Vega, del Instituto Nacional de Ciencias Agropecuarias.
Al respecto, Maricela Díaz especificó que la visita al Laboratorio de Hemoderivados "consistió en conocer qué hace la universidad de Córdoba en el tema biotecnológico, para identificar las líneas comunes que se puedan profundizar en investigaciones conjuntas".
Con el mismo fin, las delegadas cubanas continuarán su recorrido por las universidades de Río Cuarto, La Pampa y Buenos Aires, en donde participarán de talleres con investigadores de estas instituciones. El 20 de septiembre se realizará el cierre de estos encuentros en la Universidad Nacional de Quilmes.
Los talleres de cooperación cubano argentina se desarrollan en el marco de la Red de Biotecnología que ambos países establecieron en 2007 entre sus universidades, con el objetivo de que sus investigadores entren en contacto para el desarrollo de proyectos conjuntos. También, para organizar cursos de grado, posgrado y pasantías relacionadas con la Biotecnología.
El primer encuentro se llevó a cabo en febrero de 2008 en Cuba y contó con la presencia de representantes de las principales universidades de Argentina, ocasión en la que visitaron los diferentes centros de investigación cubanos que forman parte de la Red.
Córdoba
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Opinión. Página A13.
Hombre de campo
Roberto Bertossi. Fundador de la Cátedra de Derecho Cooperativo, Facultad de Derecho. UNC
El paisaje campesino de nuestros hombres de campo expresa parte esencial de un fenómeno histórico en continua evolución, cuyo fermento ha influido e influye en la evolución, estructura y vida de la sociedad entera.
Estamos hablando de gérmenes originarios de nuestra sociedad como comunidad política, el único modo de vida que ha existido durante muchos siglos.
Quizá podamos admitir una sensación errónea de la aparente pérdida de importancia relativa del sector agropecuario tradicional en el conjunto de la sociedad, en la medida en que se multiplicaron los modos de vida, surgiendo otros grupos sociales que han germinado al calor de las nuevas tecnologías y traccionados por los avances de la civilización con sus circunstancias y fenómenos por todos conocidos.
Los pequeños y medianos productores agrarios seguirán evolucionando como hasta ahora en la medida y velocidad que no lo han hecho o podido hacer ningún otro de los sectores sociales, a la vez que seguirá siendo el más noble y connatural modo de vida del conjunto social de que buena cuenta dio el reciente conflicto aún latente.
El trabajo agropecuario es bien distinto de cualquier otro y de ahí que deba ser tratado y alentado atento sus peculiaridades.
En esa perspectiva, la participación que el productor agropecuario debe tener en el sostenimiento de la sociedad, esto es, en el reparto de los impuestos, no debe omitir que "los rendimientos del sector agrícola se forman más lentamente y con más riesgos que en los otros sectores de la economía y si bien no hay que dar por supuesto que el agricultor sea más valeroso que otro trabajador, la naturaleza misma de su trabajo lo obliga a serlo.
Igualmente, el vínculo trabajo-propiedad es más notable en el sector denominado "primario" que en otro cualquiera. Especialmente, todos esos chacareros y minifundistas son de tal condición que el pensamiento de cultivar una tierra que les pertenece aumenta su ardor y aplicación.
Desde el campesinado, el sector agropecuario es vivero de hombres de coraje y creatividad porque además de enfrentar adversidades naturales, de mercados y aun políticas, la inmensa mayoría "procede de los barcos".
Sólidos y humanos motivos todos estos para promover sin más demoras medidas que favorezcan y faciliten que tantos agricultores asociados puedan integrarse, de forma viable, con los industriales, con los comerciantes y aun con los consumidores, sin ser manipulados o tratados leoninamente en perjuicio de los actores centrales de la relación "productor-consumidor", beneficiando por el contrario demasiadas intermediaciones y lucros innecesarios e injustificados.
Estas cooperaciones pueden incluir la comercialización o industrialización de los productos y frutos del campo, cuando se hace de modo directo por los agricultores asociados en genuinas empresas cooperativas agrarias, por tratarse de uno o más "actos agrarios", en los que no nunca se pasa de la producción original a ajenos tráficos comerciales conservando siempre el cordón umbilical de aquel o aquellos actos agrarios originales y originarios a punto tal que -con las reservas del caso-, revisando todos los proyectos y leyes de reformas agrarias iberoamericanas, todas valorizan la cooperación como instrumento eficaz para reposicionar al sector agrario ante nuevas -o ya consumadas- concentraciones y nuevas colonizaciones agrarias.
Sevicias agrarias
Sufrimos y padecemos graves "sevicias agrarias" con sus recurrentes y frecuentes "recidivas" ante la ausencia de una regulación eficiente y carencia de incentivos (por ejemplo, a la brasileña) para optimizar los aprovechamientos agrícolas de acuerdo con la naturaleza y características de nuestros suelos y las singularidades regionales.
Por ello, nuestro sector agropecuario ya merece largamente un Programa Nacional Agropecuario Federal con racional ordenamiento del territorio, con estrategias para "romper estacionalidades", reconvertir culturas y producciones rurales, recalificando todos los suelos de tal modo que permitan aprovechar y fecundar eficientemente la superficie geográfica nacional de acuerdo con su naturaleza y en armonía con las necesidades colectivas en un contexto hipermoderno de competitividad y mercados ampliados.
Urge despertar para que cesen todos los caprichos y enfrentamientos estériles y postergantes, reconociendo finalmente el valor, alcance, significado y trascendencia de la verdad agraria y agroindustrial con una adecuada promoción social, cultural y económica a los hombres de campo, particularmente a su entrega, a sus sacrificios y postergaciones.
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Regionales. Página A14.
Río Cuarto
Archivan denuncia contra profesora de la UNRC
Corresponsalía
Río Cuarto. Con votación dividida, el Consejo Superior resolvió archivar las actuaciones que se venían llevando adelante desde el pasado mes de abril, cuando dirigentes estudiantiles denunciaron por supuesta "persecución política" a la profesora María Nidia Ziletti.
El tema fue el que más tiempo insumió en la última reunión del cuerpo colegiado, el pasado martes. Luego de la lectura del despacho de la Comisión de Interpretación y Reglamento por parte de su presidente y decano de Económicas, Roberto Tafani, sobrevino un extenso y, por momentos, acalorado debate, que terminó en una votación nominal. Los estudiantes quedaron en minoría, frente a la amplia mayoría de los demás representantes en el Consejo Superior.
El 8 de abril, los alumnos habían pedido que se abriera una investigación sumaria por la supuesta "persecución política", pero la mayoría de consejeros decidió derivar el tema a Comisión. Ayer, por 12 votos contra cinco, el caso fue definitivamente cerrado.
La denunciada es la esposa del secretario adjunto del gremio docente, Jorge Adaro. Según los alumnos consejeros, la ingeniera habría acusado a los dirigentes estudiantiles de obtener "ilegalmente regularidades y extensiones de regularidad". Los jóvenes ofrecieron una grabación como prueba de la supuesta persecución política. El registro nunca fue escuchado por el plenario ni por la Comisión que resolvió dar por efectuado el descargo de la docente y enviar el asunto archivo.
Según consigna la resolución respectiva, la docente niega que haya existido actividad áulica en la fecha mencionada por los alumnos, al tiempo que se manifiesta amparada por la libertad de cátedra y deja entrever que una grabación de sus expresiones, sin su consentimiento, podría constituir una violación a su derecho a la intimidad.
A favor de archivar la denuncia votaron el docente de Ciencias Humanas Pablo Wehbe; el decano de Ciencias Humanas, Enrique Grote; el docente de Ciencias Económicas, Jorge Caminal; el decano de Ciencias Económicas, Roberto Tafani; el decano de Agronomía y Veterinaria, Roberto Rovere; las auxiliares de docencia Ariadna Cantú y Fabiana D Eramo; el no docente Daniel Garis, el docente de Ingeniería, Jorge Obregón; el decano de Ingeniería, Pedro Ducanto, y el vicerrector Aníbal Bessone.
Por su parte, los cinco representantes estudiantiles (Matías Ameri, de Ingeniería; Diego Cambría, de Ciencias Económicas; Carolina Gambetta, de Ciencias Exactas; Julio Prados, de Agronomía y Veterinaria y Estefanía Bresso) se encolumnaron detrás de la moción que insistía en la necesidad de que la Comisión evaluara la apertura de una investigación sumaria.
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Regionales. Página A14.
Curso para soldadores en la UNT
Por tercera y última vez en este año, y para satisfacer la demanda planteada, la Universidad Tecnológica Nacional Villa María (UTN) desarrollará un curso de soldadura. El curso comenzará el 26 de setiembre y responde a la necesidad planteada por empresas metalúrgicas de la ciudad y la región, que necesitan contar con mano de obra más calificada.
El curso será de apenas cinco semanas, con una clase semanal. No se requiere haber terminado el secundario para participar. La actividad estará a cargo de docentes, de amplia experiencia, de la carrera de Ingeniería Mecánica.
Información e inscripción: avenida Universidad 450. Teléfono (0353) 453-7500
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Sociedad. Página A16.
Apuntes
Votos estudiantiles, en alza
Los dirigentes estudiantiles de la UNC "filtraron" la discusión sobre la proporcionalidad de los votos, en medio del debate sobre el modo deelegir rector. El sábado es la Asamblea Universitaria quien decidirá. Hoy es segunda fuerza, después de los docentes, pero tiene más poder.
Juan Carlos Carranza. De nuestra Redacción - jcarranza@lavozdelinterior.com.ar
El próximo sábado se hace la Asamblea de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) para cambiar (¿o no?) el modo en que se eligen las autoridades unipersonales: rector, vicerrector, decanos y vicedecanos. Y está cada vez más claro que el proyecto de Colegio Electoral es el que está teniendo no ya más adhesiones, sino menos rechazos.
Pero ésa no es la cuestión
Algunas agrupaciones estudiantiles "filtraron" un tema que no estaba previsto discutir ahora: un cambio en la ponderación de los votos de los cuatro claustros que tiene la UNC: docentes, estudiantes, egresados y no docentes.
La actual Ley de Educación Superior establece las proporciones que deben existir en los cuerpos colegiados de gobierno. En esta norma, los docentes pueden tener 50 por ciento o más de representantes. Los dirigentes estudiantiles no objetan eso; simplemente sostienen que la ley no dice nada en relación con los cuerpos colegiados con funciones electivas, como podría ser un Colegio Electoral. El espíritu de la ley no era ése, pero es cierto que lo que no está escrito, mal podría estar prohibido.
Las corrientes estudiantiles se diferencian a la hora de defender un sistema de elección del rector. Pero hacen causa común cuando de acumulación de poder se trata.
Los líderes estudiantiles mantienen firme su decisión de tener mayor representatividad, cualquiera sea el régimen de elección. En la actualidad, los estudiantes son segunda fuerza en la Asamblea Universitaria, con 72 votos de los 228 miembros. La primera fuerza la constituyen los docentes, con 108 miembros-votos; las otras minorías están compuestas por los graduados (24) y los no docentes (12), más los 12 decanos de las facultades.
Quienes están cerca de la rectora Carolina Scotto reconocen que la primera mujer en conducir la Casa de Trejo está preocupada por el resultado de este debate, aunque hasta el momento ha evitado pronunciarse en público sobre el tema.
Esta semana, los estudiantes tensarán la cuerda, sobre todo las agrupaciones aliadas a la actual conducción. Franja Morada y La Bisagra aspiran a tener, al menos, la ponderación que lograron los estudiantes de la Universidad Nacional de Rosario, donde el peso de sus votos es mayor.
En esa casa de estudios, los docentes tienen 50 por ciento de los votos y los estudiantes, 40. En cambio, en la UNC la relación es docentes, 50 por ciento; estudiantes, 33,33 por ciento.
Esta proporcionalidad constituye un término medio en el contexto de universidades nacionales. En un extremo se encuentra la universidad de Misiones, en la que los estudiantes tienen la menor representación del país, con 20 por ciento.
Como argumento principal, los estudiantes sostienen que son el sector más dinámico de las universidades. En contraposición, los docentes entienden que la Universidad es un hecho académico y, por lo tanto, debe estar conducida por profesores, encargados de diseñar los planes de estudios y definir las políticas académicas.
Sin directa
El proyecto de elección directa está en terapia intensiva. Más aun cuando sus impulsores, como Daniel Barraco (decano de la Facultad de Matemática, Astronomía y Física, Famaf), tienen el viento en contra de la posición estudiantil en relación con la ponderación de votos.
La iniciativa que se discute en la comisión ad hoc que armó el Consejo Superior prevé que la elección directa se pondere doblemente, por claustro y por facultad. La idea es que las facultades más masivas, como Derecho o Ciencias Médicas, no sean las que terminen imponiendo sus candidatos. Los que están en contra de esta iniciativa plantean que lo apropiado sería que un hombre signifique un voto. En esa postura está el decano de Ciencias Exactas, Gabriel Tavella, a quien no le asusta que el rector surja de las unidades académicas más pobladas.
Frente a este virtual "empantanamiento" de la elección directa, la semana pasada algunos referentes políticos ensayaron una variante que no dio resultado: indirecta para rector y directa para elegir decanos y vicedecanos. Sectores de peso de las facultades de Ciencias Agropecuarias, Ciencias Económicas y Arquitectura fueron determinantes para abortar ese proyecto.
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Sociedad. Página A17.
También es noticia
Un software permite que la geometría sea fácil
Mañana y hasta el 27 de septiembre se realizará el 4º Congreso Iberoamericano de Geometría Dinámica "Ibero Cabri 2008", organizado por la Facultad de Matemática, Astronomía y Física de la Universidad Nacional de Córdoba (Famaf).
El tema del encuentro será el Cabri (Cuaderno Borrador Informático), un software interactivo de geometría dinámica que tiene las más variadas aplicaciones: sirve para el diseño, la arquitectura, la ingeniería, entre otros.
Pero en especial es un recurso didáctico utilizado por niños para aprender geometría, especialistas para resolver problemas complejos y por artistas.
El congreso tendrá la modalidad de talleres dictados por especialistas internacionales.
En Argentina, sólo utilizan este software algunas escuelas y universidades bonaerenses. Información en iberocabri.org
La Voz del Interior, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 3C.
Música
Con todos los condimentos
La primera edición del festival "Telecom Arte Contemporáneo Vivo" en la Ciudad Universitaria tuvo de todo: buen programa, buena organización y una polémica.
Germán Arrascaeta. De nuestra Redacción - garrascaeta@lavozdelinterior.com.ar
El sábado, finalmente, se realizó la primera edición del Festival Telecom Arte Contemporáneo Vivo, en todos los recovecos del Pabellón Argentina, con asistencia perfecta y una programación que tendió a sostener la idea de la existencia de un férreo eje musical del Mercosur.
También tuvo una polémica, algo previsible en tiempos en los que el patrocinio parece la única salida para realizar eventos de envergadura. Y algo inevitable para un festival de música popular que se precie de tal. Parece de manual: deben existir posiciones encontradas.
En este caso, hubo una manifestación en contra de la utilización de un espacio universitario para un evento de una empresa transnacional. Los referentes de Telecom se escudaron diciendo que éste era gratuito, que su realización no conspiraba contra otra actividad programada por las autoridades de la Universidad Nacional de Córdoba y, por encima de todo, que fortalecía la oferta cultural de la ciudad.
Los panfletos rubricados por el colectivo artístico-cultural "Insurgentes", por su parte, aludían a "casa de altos consumos". En fin, para debatir.
En el escenario, otra historia. Pero, a decir verdad, una vez que la música empieza a corporizarse se licua tanto el posicionamiento de marca como cualquier posición dogmática "no logo". Jenny Náger impuso esa sensación desde el vamos, en la post-siesta, recreando en el escenario secundario del Salón de Actos un concierto excéntrico que mereció una mayor concurrencia. Jenny sufrió la maldición de un día hermoso.
La formación metajazzera Escalandrum, por el contrario, inauguró un poquito más tarde el principal de la Sala de las Américas con quórum más que aceptable. Y así fue durante varias horas: movimiento de zigzag. Germán Siman Quinteto acá, Hilda Lizarazu allá. A propósito de Hilda: en momentos en que su música logró meterse en la casa de todos a partir de la prepotencia de la tele (por la cortina de Socias), guarda el interés de saber qué pensamos los críticos de su música. Tal cosa blanqueó en el VIP. Y se puede pensar lo que se vio: una bella solemnidad pop con banda armada ad hoc, coronada en este caso con Buscando un símbolo de paz, de Charly García. A la gente le encanta.
La Desatanudos, en la continuidad del secundario, dio vuelta como una media al concepto de free jazz y, en rigor, a todo intento por etiquetar. Lo del trío local pasa por una puesta irreverente, que concilia los soundscapes de Darío Iscaro con los swing y contundencia de la base de Gustavo Lorenzatti (contrabajo) y Fernando Caballero (tremendo baterista), que también puede volverse etérea si se lo propone.
Luego, el programa dijo Jaime Roos. Y con el uruguayo se imponía una duda: ¿haría el mismo show de La Vieja Usina meses atrás? Vale recordarlo, eso se trató de una puesta alucinada, experimental por momentos. Bueno, ante un público más dispuesto a los clásicos, el sábado hizo precisamente eso, clásicos de su repertorio de candombe, murga y rocanrol. Contó con su banda Contraseña, formada por un montón de músicos (el trío base de los hermanos Ibarburu entre ellos) y una línea de cuatro voces.
En otro artista podría hablarse de show complaciente, pero la actitud de Roos está reñida con ese concepto. "Yo estoy no para los que escuchan música sino para aquellos a los que la música los escucha", fundamentó en privado. Que cada uno interprete esta revelación como quiera.
A todo esto, la medianoche se acercaba mansamente, el lobby estaba en ebullición y la brasileña Maria Rita mostraba sus piernas (nada de acomplejarse por no ser flaquísima) y su aproximación vivaz y elástica a las tradiciones de la música de su país. Logró un tsunami de entusiasmo que se tuteó con el desborde. En el mismo espacio donde se reciben los diplomas habilitantes, la hija de Elis Regina se graduó de artista adorada por un público que rara vez goza de festivalitis con buenos programas. Dicen que se repite el año que viene.
Día a Día, 22/09/2008
Sección: Córdoba. Página 7.
Una ley al borde de la ley
Un grupo de especialistas de la Facultad de Derecho de la UNC, encabezados por Horacio Etchichury, viene poniendo bajo la picota esta normativa ante la percepción de que avasalla los más elementales derechos consagrados por la constitución y los tratados internacionales. Estos son algunos:
61/ Consumo de alcohol en la vía pública o plazas. Castiga esta conducta aunque no haya daños a terceros, pero no lo hace cuando el consumo se da en un establecimiento habilitado.
62/ Borrachera escandalosa. Habilita la detención para "asegurar" la integridad física, o aun para evitar que se genere el escándalo. Esto permite a la Policía imponer su autoridad sobre un ciudadano sin que exista una infracción.
79/ Negativa a identificarse. La norma exige que el pedido de identificación sea por motivos "razonables", lo cual suena ambiguo y con excesivo margen para el arbitrio de la policía. Obliga a la persona "en un lugar público o abierto al público" (podría ser en un sindicato, una iglesia, etcétera) a dar todos "los informes necesarios" al agente, avanzando sobre el derecho a la privacidad.
83/ Patotas. Castiga a quienes integren "grupos en la vía pública" que lo hagan para "ofender a las personas, o dañarlas a ellas o a sus bienes". También faculta a los agentes a detener aun en sus domicilios a integrantes "eventuales" de esa patota, aun si no hubiera cometido o falta alguna.
86/ Portación ilegal de armas. Castiga con hasta 20 días de arresto a quienes sin autorización portaren "armas a disparo, cortantes o contundentes o llevaran elementos destinados a producir daño" en los lugares públicos. Así, un palo de amasar, una tijera, o un ladrillo pueden ser considerados armas si la autoridad les atribuye ese carácter. Se pena la tenencia y no su uso.
93/ Merodeo. Sanciona con arresto a quienes "merodearon edificios, vehículos, establecimientos…o permanecieran en las inmediaciones en actitud sospechosa, sin una razón atendible, según las circunstancias del caso, o provocando intranquilidad". Es tan amplia la tipificación que probablemente no quede actividad humanan que no pueda caer en este artículo. El que decide es el policía. Además viola el principio de inocencia ya que el acusado sólo puede librarse de la sanción si ofrece una "razón atendible".
99/ Reuniones públicas tumultuarias. Arresto de hasta 40 días a los que "tomaren parte en reuniones públicas tumultuarias". De esto se infiere que se podrá detener aun a las personas que no provoquen tumultos, por el solo hecho de haber participado de la reunión, por caso, una manifestación. El accionar de un simple grupo de infiltrados podría habilitar a la detención de toda una columna de manifestantes.
El debate de estos puntos está planteado en un blog que pusieron en marcha los especialistas de la UNC. Puede visitarse ingresando a codigodefaltas.blogspot.com
Día a Día, 22/09/2008
Sección: Córdoba. Página 7.
Paro de la UNC aleja cada vez más a padres y profes
Hoy y mañana, los profesores universitarios nucleados en la Asociación de Docentes Universitarios (Adiuc) realizarán un paro por 48 horas, en el marco del reclamo salarial que vienen llevando adelante a nivel nacional y provincial. La medida tendrá un impacto directo en la mayoría de las facultades que dependen de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), Tecnológica Nacional (UTN), de Villa María y la Universidad Nacional de Río Cuarto (UNRC).
En el caso de la UNC, la inactividad también afectará el punto de mayor conflicto en el marco de este reclamo: los colegios preuniversitarios Manuel Belgrano y Monserrat.
Fundamentalmente en el primer establecimiento los padres definirán hoy, en una reunión que se llevará acabo en el propio colegio, los pasos a seguir, ya que temen que sus hijos pierdan el ciclo lectivo por la inactividad que se viene desarrollando desde principios de este año y que arroja casi un mes menos de clases, si el calendario termina en los tiempos previstos.
Pese a la queja de los padres, los docentes del Belgrano ratificaron su adhesión a las dos jornadas de huelga, que además de la no concurrencia a los lugares de trabajo, prevé la realización mañana, a las 16, de una clase pública frente al Pabellón argentina de la Ciudad Universitaria, en capital, y a la que están convocados para asistir tanto docentes, como alumnos y agrupaciones civiles.
Día a Día, 22/09/2008
Sección: Córdoba. Página 7.
Semana aniversario
La Biblioteca Mayor festeja su cumple y "tira libros" por la ventana
Esta semana, del 24 al 26 de septiembre se desarrollará en Córdoba el Congreso Internacional "Textos, autores y bibliotecas", en conmemoración de los 190 años de la Biblioteca Mayor de la Universidad Nacional de Córdoba. Además de convocar a investigadores de Latinoamérica y Europa con más de 130 ponencias, contará con la presencia del prestigioso historiador Roger Chartier. En este marco, Chartier dictará el curso "Cultura escrita y literaria (siglo XVI-XIX)". Para mayor información, los interesados deberán dirigirse a Biblioteca Mayor (Obispo trejo 242, 1º piso), teléfonos 4331072/1079.
Día a Día, 22/09/2008
Sección: Córdoba. Página 7.
En el Salón de Grados
La Universidad Nacional de Córdoba distingue hoy a prestigiosa penalista
Hoy, la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) distinguirá a la abogada venezolana Lola Aniyar de Castro, penalista y especialista reconocida a nivel internacional en Criminología.
Además de desempeñarse como académica y científica, ocupó importantes posiciones políticas y diplomáticas dentro y fuera de Venezuela.
La ceremonia de incorporación se desarrollará a las 10 en el tradicional Salón de Grados, ubicado en Obispo Trejo 242. Aniyar de Castro es autora de numerosas publicaciones entre las cuales se destaca Victimología (1968), Temas de Derecho Penal: los delitos de bigamia y adulterio (1970), Criminología de la Reacción Social (1983), La realidad contra los mitos, reflexiones críticas en criminología (1982), y Criminología de la liberación (2007), entre otros.
Comercio y Justicia, 22/09/2008
Sección: Profesionales. Página 13.
Universidades junto a empresas diseñarán un campo didáctico
La UTN, UNC y firmas eléctricas implementan un programa de trasferencia tecnológica
Las universidades cordobesas y las empresas del sector eléctrico integrarán la realidad del sector de la producción con los estudios e investigaciones universitarias en ese campo. A través de un convenio, Epec y otras firmas accederán a los programas de transferencia tecnológica de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) y la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), colaborarán con aplicaciones prácticas y tomarán contacto con jóvenes profesionales que pueden ser incorporados a sus equipos de trabajo.
El acuerdo fue rubricado el pasado jueves por los decanos de la Facultad de Ciencias Exactas de la UNC, Héctor Tavella, de la UTN, Héctor Aiassa, y por representantes de Electroingeniería Icssa, Electroingeniería SA, Epec, Geding, Zoloda, Tubos Trans Electric y Arteche AIT.
"La Facultad (de Ingeniería de la Nacional) tiene más de 30 centros de vinculación con distintos sectores del aparato productivo y si bien otros laboratorios y dependencias tienen trabajos conjuntos con empresas eléctricas, este nuevo acuerdo viene a cubrir una brecha con un sector muy importante", AFIRMÓ Guillermo Rapallo, secretario de Relaciones Institucionales de la facultad.
El proyecto permitirá la construcción de un campo didáctico de entrada/salida eléctrica de 132 kilovatios, que será gestionado técnicamente por los ingenieros Carlos Ferrari y Gabriel Serra y que estará ubicado en las inmediaciones del Laboratorio de Alta Tensión en la Ciudad Universitaria.
De este modo, los alumnos de carreras de ingeniería eléctrica y electrónica podrán realizar trabajos prácticos de simulación en este tipo de operaciones características de estaciones de alta tensión, por ejemplo, en las mediciones de resistencia de contacto de equipos, y de tiempos de cierre y apertura de interruptor. Asimismo, podrán diseñar circuitos funcionales de comando, medición, protección y alarmas, sistemas de puesta a tierra y diseños de comunicación entre estaciones de control, entre otros.
El acuerdo prevé utilizar equipos de alimentados a baja tensión de seguridad (BTS), lo que permite emplear equipamientos en desuso o fallados y facilita su donación o adquisión por parte de los equipos de estudio e investigación.
Comercio y Justicia, 22/09/2008
Sección: Profesionales. Página 13.
Honoris Causa para Aniyar de Castro
La penalista y especialista en criminología Lola Aniyar de Castro recibirá hoy el título de Doctora Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba.
Además de desempeñarse como académica y científica, la abogada venezolana ocupó importantes posiciones políticas y diplomáticas dentro y fuera de su país.
También es autora de publicaciones como Victimología (1968), Temas de Derecho Penal: los delitos de bigamia y adulterio (1970), Criminología de la Reacción Social (1983), La realidad contra los mitos, reflexiones críticas en criminología (1982), y Criminología de la liberación (2007). La cita es a las 10 en el antiguo Rectorado.
Comercio y Justicia, 22/09/2008
Sección: Compacto. Página 18.
Universitarios piden más presupuesto
Docentes y universitarios de la Universidad Nacional de Córdoba realizarán mañana una clase pública frente al Pabellón Argentina en Ciudad Universitaria.
La actividad fue acordada el viernes en una reunión desarrollada el viernes en una reunión desarrollada por la Asociación de Docentes e Investigadores Universitarios de Córdoba (Adiuc), de la cual participaron docentes, estudiantes y representantes de agrupaciones estudiantiles de la UNC.
La clase pública se realizará en el marco del paro nacional de docentes universitarios que se realiza desde hoy y que culminará mañana con la clase pública.
Los docentes piden por triplicación del presupuesto del presupuesto universitario y por aumento salarial (media canasta familiar -dos mil pesos- para el cargo testigo). Esta será la tercera semana con medida de fuerza que llevan adelante los docentes universitarios.
Comercio y Justicia, 22/09/2008
Sección: Compacto. Página 18.
Padres del Belgrano convocaron a una asamblea por los sucesivos paros
Un grupo de padres de alumnos que concurren a la Escuela Superior de Comercio Manuel Belgrano convocaron a una asamblea para mañana, a las 19 en la sede del colegio, para evaluar y definir acciones debido al recurrente cuadro de paros que viven los alumnos que originan la discontinuidad de Córdoba.
Según señala el portal web de los padres del Belgrano hasta la semana pasada los alumnos llevan perdidos 20 días de clases originados por las sucesivas medidas de fuerza que llevan adelante los docentes universitarios en reclamo de aumentos salariales y mayor presupuesto.
Algunos padres señalaron que no comparten "la metodología de los paros, desde el momento que los mismos interrumpen las clases y eso es precisamente la antítesis del mejoramiento de la educación".
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Sociedad. Página 20.
Desaparecen ejemplares del primer libro impreso en Córdoba
Se trata de 'Las cinco oraciones laudatorias a Ignacio Duarte y Quirós', publicado en 1766 y del que en 1937 se contaban cinco ejemplares en todo el mundo. En el mercado negro la demanda de ese tipo de escritos es significativa entre inversores españoles y alemanes, dispuestos a pagar miles de dólares por ellos.
Tal vez nadie se percató de que faltaron. Y seguramente pocos los contaban como parte del patrimonio cultural de los cordobeses. Pero lo cierto es que ya no quedan rastros de los ejemplares del primer libro impreso en Córdoba. Se trata de 'Las cinco oraciones laudatorias a Ignacio Duarte y Quirós' de José Manuel Peramás, impresa en 1766 y considerada como "una de las piezas más valiosas en la bibliografía americana".
De la primera tanda de libros se conoce que para 1937 quedaban solamente cinco ejemplares en todo el mundo. Al menos, así lo planteó el jesuita Guillermo Furlong en el prólogo de reimpresión del libro en 1937.
"Uno estaba en una biblioteca del colegio jesuítico de Málaga, otro en la Biblioteca Nacional de Argentina, en la de los franciscanos en Córdoba, en el Museo Mitre en Buenos Aires y en la Biblioteca Nacional de Chile. El ejemplar de la Biblioteca Nacional Argentina fue donado por disposición ministerial de ese mismo año al Colegio Nacional de Monserrat. Este ejemplar tenía adjunta la traducción que hizo Gervasio Sueldo en 1865. Fue entonces que Córdoba llegó a conservar dos ejemplares del valioso libro", explicó a este diario el investigador del Conicet, Carlos Page.
Page confirmó que el histórico ejemplar fue buscado en el tradicional establecimiento heredado de los jesuitas y también allí de-sapareció sin dejar rastro. "Sólo se conserva el pase administrativo que hizo la Biblioteca Nacional por aquel entonces", afirmó.
Escrito en prosa cicerónica era un volumen en cuarta, de 90 páginas, cuya licencia para imprimir fue conferida por el doctor José Garay, vicario del obispo Manuel Abad y Illana. Constaba de cinco capítulos, elogios o discursos que aparentemente había presentado el alumno Bernabé Echenique, pero que Furlong despejó toda duda de la autoría concediéndose al notable jesuita catalán José Manuel Peramás (1732-1793).
En esos discursos que resaltan la figura del fundador del colegio -es decir quien aportó el sustento necesario para la creación de la Compañía de Jesús- se trata en primera instancia de la biografía de Duarte Quirós, luego se refiere a su vocación y amor al estudio, sigue con su vida austera y su devoción a la Virgen, en la cuarta parte se describen sus virtudes en paralelo a las de Ignacio de Loyola y finalmente en la quinta se hace especial referencia a la fundación de Colegios Convictorios.
"Nuestra última esperanza se agotó hace pocos días en una incansable búsqueda en la biblioteca de los frailes franciscanos, hasta que finalmente confirmamos lo que sospechábamos: del primer libro que se imprimió en Córdoba en 1766, ya no queda ningún ejemplar en nuestra ciudad. Demostración patética del desinterés por nuestro patrimonio cultural, muchas veces convertido en un mero slogan que disfraza un refugio de oportunistas", ponderó el investigador.
Para Page, los coleccionistas se muestran ávidos de ese tipo de literatura. Sobre todo, amén de los coleccionistas, las bibliotecas norteamericansas y alemanas que pagan lo que sea por obras como esas.
"Sin embargo, para nosotros tiene un valor extra monetario, por lo que significa el primer libro impreso en la Docta", recalcó Page.
El valor del patrimonio
No es que a los cordobeses nunca les importó su patrimonio bibliográfico. Age recordó: "Hubo un tiempo lejano que era importante. En 1937 el doctor Enrique Martínez Paz, director del sorprendentemente desaparecido Instituto de Estudios Americanistas de la Universidad Nacional de Córdoba, reimprimió lo que llamó 'Colección de la imprenta jesuítica del Monserrat', en una de las acciones más significativas por preservar nuestro patrimonio bibliográfico que hayamos tenido en nuestra historia".
Eran cuatro libros que habían salido de las prensas del Colegio Monserrat. Además de las Laudationes, se reimprimieron un Manual de Ejercicios Espirituales, la Pastoral del Arzobispo de París y las Reglas y Constituciones del Monserrat.
Allí se ubicó la primera imprenta que desde 1750 los jesuitas se empeñaron en conseguir para su colegio. Recién llegó en 1764 y su licencia se otorgó al año siguiente, cuando era rector del convictorio el Padre Ladislao Orosz (1697-1773). El hermano coadjutor alemán Pablo Karrer (1717-1779) montó el taller y comenzó su tarea con el libro del padre José Manuel Peramás, considerado uno de los filósofos más importantes de su tiempo en nuestro medio.
"El destino de la imprenta jesuítica es también emblemático, pues después de la expulsión de los jesuitas (1767) quedó abandonada en el antiguo colegio y fue rescatada por el virrey Vértiz para establecer en Buenos Aires la conocida imprenta de Niños Expósitos. Una réplica de ella -aunque sin mencionar que no es la original- se conserva actualmente en el Cabildo de Buenos Aires, otro gran fraude de nuestro patrimonio arquitectónico nacional, pues después de demolerlo íntegramente, se reconstruyó en la década de 1940", explicó Page, para quien "pues así se presenta la realidad actual con respecto a nuestro patrimonio cultural. No elucubraremos lo que eso significa para un país y para sus habitantes, son palabras que muchas veces pensamos que caen en un saco roto. Mientras tanto seguimos siendo expoliados de nuestra cultura".
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Sociedad. Página 20.
UNC adherirá a paro de 48 horas decretado por CONADU
La Universidad Nacional de Córdoba (UNC), junto a otras once casas de altos estudios del país, adherirá hoy al paro de 48 horas decretado por la Federación Nacional de Docentes Universitarios (CONADU) en demanda de una mejora salarial y "por una ley de jubilación del 82 por ciento móvil".
La medida afectará a los miles de alumnos universitarios que esperan comenzar hoy la "semana del estudiante", en la que la UNC dispone mesas de examen durante siete días consecutivos.
Según señalaron desde la entidad federal, "el pedido salarial no es nuevo y tiene por objeto cubrir el desfasaje provocado por la inflación, índice que mes a mes es 'tocado' por el INDEC y cuyos números, lejos de representar la realidad, merman la escalada salarial a todos los docentes que ya no pueden pagar ni la canasta familiar".
Entre la lista de adhesiones figuran, además, las universidades nacionales de San Luis, Mar del Plata, La Plata, Santiago del Estero, noroeste de la provincia de Buenos Aires, Formosa, Río Cuarto, Entre Ríos, Chilecito, Buenos Aires y Rosario.
En el marco del anuncio de CONADU, los profesores nucleados en la Federación cuestionaron ayer duramente "la negativa del Ministerio de Educación nacional de reabrir la mesa nacional de negociación salarial".
El dirigente gremial, Carlos De Feo, recordó entre otras cosas que los docentes universitarios reclaman "un incremento salarial de emergencia del 20 por ciento, para cubrir el desfasaje provocado por la inflación".
Además, piden la "pronta aprobación de la ley de jubilación del 82 por ciento móvil, que cuenta con media sanción del Senado desde hace 9 meses y que inexplicablemente fue demorada en las Comisiones de Previsión, de Educación y de Presupuesto de la Cámara de Diputados".
Sobre esto último, el delegado advirtió que de no aprobarse la norma que busca devolver la jubilación con el 82 por ciento móvil para todas las categorías docentes y que había sido suprimida en los '90, "la iniciativa podría perder estado parlamentario".
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Regionales. Página 22.
Crece la UTN en Las Varillas
LAS VARILLAS - Los máximos directivos de la Universidad Tecnológica Villa María confirmaron no sólo la continuidad de la delegación en Las Varillas, sino también una ampliación de los servicios existentes.
El primer paso hacia ese objetivo fue la rúbrica de un acuerdo entre el decano Juan Carlos Peretti y el intendente, Juan Pablo Rujinsk.
En virtud del mismo no sólo continuará en funcionamiento la extensión áulica que la Universidad Tecnológica Nacional Villa María (UTN) tiene en Las Varillas, desde hace dos años, sino que se definió poner en marcha un ambicioso programa de extensión y servicios en esa ciudad para atender necesidades de empresas realacionadas con el sector agro-ganadero.
El acuerdo posibilita, entre otras acciones, abrir una segunda cohorte de la Tecnicatura Superior en Mecatrónica (con competencia en electricidad, mecánica y electrónica) que la UTN ya dicta en el IPEM 263.
También habrá un asesoramiento y apoyo para aquellos jóvenes del lugar que, al finalizar el nivel medio, decidan cursar una carrera de grado en la Tecnológica villamariense. Además, el intendente Rujinsky y el decano Juan Carlos Peretti definieron trabajar en conjunto, por lo que impulsarán diferentes acciones dirigidas al sector productivo. Más específicamente, al relacionado con la actividad lechera y la metalmecánica.
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 20.
En pocas palabras
Jornadas Soriano
Organizadas por la Cátedra de Movimientos Estéticos y Cultura Argentina de la Escuela de Ciencias de la Información de la Universidad Nacional de Córdoba, se llevarán a cabo el 27 y 28 de octubre en dicho establecimiento educativo, las II Jornadas de Política y Cultura. Homenaje a Osvaldo Soriano. Las mismas contarán con disertaciones, mesas de discusión, proyección de películas, exposición de fotografías y dibujos, talleres de lecturas y mesas de ponencias, con la presencia de destacados profesionales de la ciudad. Para mayor información, escribir a jornadassoriano2008@gmail.com.
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 20.
Para Héctor Tortosa, la mandioca es una opereta
Dentro de la programación musical del ciclo Derecho a la Cultura organizado por la Secretaría de Extensión Universitaria de la...
Gabriel Abalos. Especial para LA MAÑANA
Dentro de la programación musical del ciclo Derecho a la Cultura organizado por la Secretaría de Extensión Universitaria de la UNC, se presentó el jueves por la noche en el Pabellón Argentina la opereta ¨El origen de la mandioca¨, de Héctor Tortosa.
El músico es guitarrista y compositor y reunió para el estreno de esta obra a un grupo de notables instrumentistas: Diego Clark en percusión, Gustavo Lorenzatti en contrabajo, Nicolás Mazza en clarinete y clarinete bajo, y la soprano Alejandra Tortosa en voz.
¨El origen de la mandioca¨ es una obra integral que toma una leyenda de origen tupi-guaraní como base. La misma cuenta la historia de la bella Ñasaindí, quien conquista el corazón del valiente Catupirí, hijo de un poderoso cacique tupí. Ñasaindí da a luz al pequeño Chirirí, pero la acción de la perversa hechicera Cavá-Pitá se interpone en la felicidad de la joven familia. La hechicera envenena a los niños de la aldea y le atribuye la maldición a Chirirí, con el propósito de librarse de él. Finalmente, un rayo justiciero y oportuno del señor Tupá fulmina a Cavá-Pitá evitando que ésta elimine a Chirirí. En el lugar donde cayó la lengua de fuego, los habitantes de la aldea encuentran una planta desconocida, que será su sustento alimentario, a la que bautizan mandi-ó.
La música tiene tanta influencia de elementos tradicionales como de academia, y que alcanza generalizada densidad vocal/instrumental, sembrada de arias en las que la voz asciende al protagónico. Los pasajes puramente instrumentales funcionan casi siempre como interludios, aunque a veces toman función narrativa. Textos intercalados movilizan el desarrollo de la historia que narra la obra. Algunas canciones que se suceden son exigentes para la soprano, alcanzando extremos del registro, aunque la ductilidad en este caso de Alejandra Tortosa, en quien se concentra gran parte de la atención, las hace aparecer como sencillamente cantables. Los climas se mueven con el despliegue de la historia, se suceden lentos y rápidos, y las arias a veces nacen inesperadamente de un interludio instrumental, buscando su continuidad.
Variedad, originalidad, hallazgos líricos engalanan las canciones, y la solidez de todos los músicos involucrados conduce a buen puerto una propuesta que no es sencilla y supone riesgos. Las aristas de estilo que presenta la obra atrapan sonoridades que tanto pueden abrevar en la dulce guarania paraguayense como evocar remotamente el cabaret alemán de los años '20, o echar ingredientes ¨hermetianos¨ sobre el esbozo de una galopa. El saldo es enteramente positivo.
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 30.
Otros ciclos
Universitario
Luego de la gran convocatoria de la semana anterior, continúa este miércoles la itinerancia de la "Muestra de Observatorio Sur", visiones clandestinas identidad y memoria, que presenta el Cineclub Universitario. Se trata de un recorrido por la transición democrática española a través de documentales independientes realizados por colectivos clandestinos en los años '60/'70 y '90. En esta oportunidad, el miércoles desde las 18 se verán "Whispers", de Hakim Belabbes; "Paris Couleurs", de Pascal Blanchard, y "The Gringo in Mañanaland", de Dee Dee Halleck.
En el Salón de Actos del Pabellón Argentina, con entrada libre.
La Mañana de Córdoba, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 30.
Otros ciclos
Lenguas Proyecta
Finalizando el ciclo mensual, el miércoles en el Auditorio de la Facultad de Lenguas (Av. Vélez Sársfield 187) se verá "Ray", de Taylor Hackford. A las 20.30 con entrada libre y gratuita.
Nacionales
La Nación, 22/09/2008
Sección: Espectáculos. Página 12.
Protagonistas
En busca de la identidad desde el éter
En la emisora de la UBA, un ciclo relata casos de nietos buscados y recuperados por las Abuelas de Plaza de Mayo
Con el fin de seguir generando conciencia y con la esperanza, además, de recuperar a los nietos que aún no han podido ser hallados, la radio de la Universidad de Buenos Aires (FM 90.5) junto con las Abuelas de Plaza de Mayo presentan el programa UBA por la identidad . Con formato de radioteatro, se relata en cada emisión los casos de jóvenes recuperados y las búsquedas presentes. El proyecto, que cuenta con la colaboración de las autoridades de la universidad, los protagonistas de estas historias, así como autores, directores y una singular convocatoria de actores, se compone de 13 capítulos de una hora cada uno que se emiten los jueves, a las 12, y se repiten los viernes, durante la medianoche, y los sábados, a las 20.
La estructura de estos radio documentos se dividen en tres partes: presentación del caso, resumido por el equipo periodístico en la voz del locutor; el radioteatro, que narra su historia, y por último, una entrevista con los protagonistas reales. Participaron del proyecto como guionistas Tito Cossa, Cristina Escofet, Claudio Ferrari, Ivonne Fournery, Elio Gallipoli, Kado Kostzer, Mabel Loisi, Lucía Roux, Amancay Spindola, Susana Torres Molina, Adriana Tursi y Patricia Zangaro. Entre los once directores se cuentan a Víctor Agú, Claudio Dapasano, Claudio Ferrari, Claudio Gallardou y Conrado Geiger. Los actores fueron más de noventa, entre ellos: Hilda Bernard, Arturo Bonín, Bobby Flores, Gastón Pauls, Víctor Laplace y Cecilia Rossetto.
LA NACION dialogó con Damián Valls, director de la emisora; Aldo Barbero, actor de uno de los capítulos; Mariana Baranchuk, productora, y Pedro Luis Nadal, nieto recuperado, cuya historia se emitió el jueves pasado.
Damián Valls : -Esta es una idea en la que se viene trabajando hace un año, que parte de Glenn Postolski, subsecretario de medios de la UBA y de Mariana Baranchuk, junto con otros productores de la radio. Pensamos en un proyecto sobre derechos humanos y decidimos concretarlo junto con las Abuelas de Plaza de Mayo. Con el bosquejo original, fuimos a verlas. Nuestra idea era que todos los casos relataran las historias de nietos recuperados. En Abuelas, en cambio, prefirieron presentar un abanico amplio, que dé cuenta de la realidad de la organización. Fueron ellas las que decidieron qué casos se iban a trabajar y funcionaron como nexo con las familias.
Mariana Baranchuk : -Estela de Carlotto recién accedió a que estuviera su caso cuando ya estábamos bien avanzados. Le dimos el suyo a Tito Cossa. Ese caso fue el que inició el ciclo. Una vez que los guionistas tenían el material, trabajaban el libreto y ese guión pasaba por la aprobación de Abuelas y de la familia. Comenzamos en noviembre del año pasado. Hubo una convocatoria muy importante y generosa por parte de autores, directores y actores. Todo fuead honórem.
Aldo Barbero: -Esto es una obligación, no un compromiso, por la admiración que han despertado todas estas abuelas a partir de su tesón y de su trabajo. No es común ver eso. Si realmente eso se tomara como ejemplo, no solamente por lo que les ha ocurrido, no te quepa la menor duda de que sería un país distinto. Tengo una admiración muy grande por ellas. El que yo interpreté es un caso doble, la historia de dos primos: uno de ellos está buscando a su hermana o hermano, que nació en cautiverio, y ya encontró a su primo. Sus padres eran dos hermanos que estaban en pareja. Sus mujeres estaban embarazadas. O sea que es un chico que busca a su hermano y en el proceso encuentra a su primo. Es el caso Frías-Casado, Casado-Tasca. Mi personaje es el abuelo de ambos.
Pedro Luis Nadal: -Recuperé mi identidad en 2004. Tengo 33 años y recuperé mi identidad a los 29. A pesar de que viví muchísimas cosas nuevas, para mí fue un tiempo muy corto. La decisión de contar mi historia fue una forma de encontrarme con mi mamá, que continúa desaparecida. Todo lo que se pueda hacer para difundir estas historias es buenísimo.
Página 12, 22/09/2008
Sección: Economía.
ENTREVISTA A LUIS VALLE, INVESTIGADOR DE LA UNIVERSIDAD DE PALERMO Y LA UBA
"La TV digital debe ser política de Estado"
El especialista sostiene que la decisión de coordinar una política con Brasil para implementar la televisión digital será positiva si se define un modelo de servicios que favorezca la inclusión social y se aprovechan las posibilidades de desarrollo industrial.
Por Fernando Krakowiak
Luis Valle es director del Posgrado en Televisión Digital de la Universidad de Palermo y docente de la Facultad de Ingeniería de la UBA. En diálogo con Páginai12, aseguró que la decisión de coordinar una política conjunta con Brasil para la implementación de la televisión digital terrestre será positiva si se define un modelo de servicios que favorezca la inclusión social y se aprovechan las posibilidades de desarrollo industrial que ofrece el nuevo dispositivo tecnológico. "En los '90, cuando se digitalizó la telefonía, las empresas no sólo trajeron ingenieros y tecnología desde Europa sino hasta las cuadrillas de operarios, porque decían que nuestros obreros no sabían empalmar fibra óptica. Ahora tendríamos que tratar de hacer algo un poco más inteligente y capacitar a los trabajadores para apuntalar el desarrollo digital", sostuvo. Además, aclaró que "esa tarea la tiene que hacer el Estado porque si fuera por el mercado, no habría televisión digital gratuita".
-Antes de elegir la norma japonesa, Brasil hizo pruebas técnicas de laboratorio y de campo. ¿El Gobierno argentino hizo lo mismo?
-Hasta ahora no hizo nada.
-Sin embargo, parece decidido a optar por el estándar japonés.
-Creo que no tiene mucho sentido para un país latinoamericano ponerse a evaluar qué norma es mejor porque se necesitaría mucho dinero para hacerlo y las diferencias van a terminar siendo mínimas. Además, aunque descubriéramos cuál es mejor desde el punto de vista electrónico, tal vez no es la que más conviene porque hay otros factores a tomar en cuenta. Que no se hayan hecho pruebas no implica que la decisión del Gobierno vaya a ser mala.
-Tal vez lo tecnológico no sea definitorio, pero tampoco se conoce cuál es el modelo de servicios que se quiere impulsar.
-Falta una discusión amplia sobre el tema. Hay un montón de cuestiones para debatir y acordar y si la norma se elige ahora, todo eso se va a tener que hacer después. Por ejemplo, hay que empezar a capacitar gente porque no va a ser fácil desplegar la televisión digital en Argentina. Esa tarea la tiene que hacer el Estado porque si fuera por el mercado, no habría televisión digital gratuita. No la impulsan ni el Grupo Clarín ni Telefónica, que son los dos principales operadores.
-¿Por qué?
-Porque Clarín privilegia la televisión por cable y a Telefónica lo que le interesa es dar servicios de televisión a través del ADSL.
-Para eso necesitan tecnología digital.
-Sí, pero es independiente de la discusión actual porque lo que se está eligiendo ahora es el estándar para la televisión gratuita. Lo que pasa es que si la televisión digital gratuita mejora mucho, le va a quitar clientes a todo lo que sea pago. Lo positivo es que va a aumentar la inclusión social, pero eso nunca lo va a hacer el mercado. La televisión digital debe ser una política de Estado. Con el país extenso que tenemos, habría que hacer un buen plan para Canal 7, más ahora que Brasil está avanzando exitosamente, pues algunas zonas de frontera van a captar su televisión. Estos temas nunca se discutieron seriamente. Es más, la palabra digital en el sitio del Comfer apareció recién hace un año. Antes no se podía encontrar nada sobre televisión digital.
-En marzo de 2006 el Gobierno creó una comisión de estudio de los sistemas de televisión digital encargada de recomendar el estándar técnico.
-Se reunió sólo dos veces, la última en abril.
-¿Elevó algún tipo de recomendación?
-Ninguna.
-En la resolución de creación de esa comisión se afirma que para la elección de la norma se tomarían en cuenta pautas económicas como inversión, generación de empleo, transferencia de tecnología y pago de royalties.
-Las pautas están bien y espero que se estén considerando en esta negociación con Brasil.
-Los promotores de la norma europea advierten que no conviene elegir el estándar japonés porque los decodificadores que va a tener que comprar la población cuestan más de 100 dólares, mientras que los europeos se consiguen a 30 dólares porque ya se están fabricando para 119 países y eso permite reducir costos.
-Eso no es un problema porque si un país está desarrollando una tecnología nueva, es lógico que al principio salga más caro, pero es un costo que se paga para tener una tecnología propia.
-¿Por qué propia? Brasil adoptó el estándar japonés.
-Adoptó la norma japonesa, pero los receptores que se venden en Japón no sirven en Brasil. Modificó el sistema operativo y la tecnología de compresión. Lo inteligente sería que Argentina pueda incorporarse a los grupos de trabajo que tiene Brasil con nuestros profesionales y participar en ese desarrollo.
-¿Conviene desarrollar esa tecnología teniendo en cuenta nuestra economía de escala?
-Podemos comprar lo que hacen los yanquis y los europeos, pero nunca vamos a desarrollar nuestra industria. Entonces cerremos la Facultad de Ingeniería. La apuesta de Brasil es no perder el tren. Ya que no somos países chicos tendríamos que aprovechar la llegada de la televisión digital para hacer algo propio. En los '90, cuando se digitalizó la telefonía, las empresas no sólo trajeron ingenieros y tecnología desde Europa sino hasta las cuadrillas de operarios porque decían que nuestros obreros no sabían empalmar fibra óptica. Ahora tendríamos que tratar de hacer algo un poco más inteligente y capacitar a los trabajadores para apuntalar el desarrollo digital. Hace diez días estuve en un congreso de la Sociedad de Ingenieros en Televisión de Brasil y parece el primer mundo. Hay un montón de ingenieros jóvenes trabajando y da gusto ver cómo el ministro de Comunicaciones brasileño promociona la tecnología de Brasil.
-¿Qué puede aportar la Argentina?
-Tendríamos que tratar de ayudar a Brasil. Hacer aplicaciones en castellano. Tratar de vender el estándar al resto de los países latinoamericanos. Nosotros nos consideramos muy poca cosa, pero el PIB artístico per cápita de Argentina es mucho mayor que el de Brasil. Ahí tenemos un punto fuerte donde podemos complementar a lo brasileño. Hay que formar equipos, pero no veo que se esté haciendo.
-Otro cuestionamiento que se le formula a la norma japonesa es que no es compatible con los celulares que se comercializan en el mercado local.
-Si se elige la norma japonesa, las empresas de celulares van a terminar sacando una versión adaptada. Ese no es un problema. Además, el sistema japonés permite recibir en los celulares televisión en forma gratuita porque al poner transmisores de la norma japonesa ya está incluida la transmisión a los móviles, no es como el europeo que hay que poner un equipo adicional. En Europa, los transmisores que ponen en las estaciones son DBV-T y cuando se quiere transmitir a los handies hay que poner un transmisor adicional, un DBV-H. Lo que dicen es que si se adopta la norma europea las televisoras van a poner el DBV-T y las empresas de telecomunicaciones serían las encargadas de poner el DBV-H. Por eso quedaría manejado por los celulares.
-Si se elige una norma, ¿las otras quedan erradicadas?
-Para la televisión gratuita sí porque es el Estado el que tiene que determinar un estándar, pero para televisión móvil no. Podría ser que los canales de aire usen el estándar japonés y uno pueda recibir en forma gratuita en los celulares la televisión de aire, pero también podría haber otros canales que tengan DBV-H pago por suscripción. Podrían convivir.
-La televisión digital va a permitir ofrecer varios canales en el ancho de banda que hoy ocupa un canal analógico. ¿Quién va a garantizar la programación de esos canales?
-El Canal Encuentro es una buena opción. Demuestra que el Estado no siempre hace las cosas mal. Tendría que elaborarse un proyecto para tener varios canales públicos y hacer un diseño para todo el país que considere la inclusión social. Se puede elaborar un plan de teleeducación.
-¿Qué va a pasar en el ancho de banda que tienen los canales privados?
-Por empezar, nosotros tenemos como canales de aire gratuitos los que se transmiten en la frecuencia VHF, pero en todo el mundo la televisión digital se está desarrollando en los canales de UHF. El problema es que en nuestro país esos canales fueron concesionados para televisión paga.
-¿Por qué?
-Es un invento argentino. Otros países, previendo la televisión digital, hicieron una reserva de esos canales, pero acá se los asignaron a empresas privadas en 1998 y la mayoría ni siquiera está transmitiendo. Lo que hay que hacer es recuperar algunos de esos canales anulando las licencias. Son 48 canales de UHF.
-Si no se quitan esas licencias, ¿dónde se puede operar?
-Sólo en VHF y ahí tiene una ventaja la norma estadounidense ATSC, que tiene equipo para el VHF mientras que las otras normas no lo tienen.
-¿Por qué no sirve el japonés?
-No hay disponibilidad en el mercado de equipamiento para ofrecer televisión de aire en esa frecuencia. Habría que fabricarlos especialmente para la Argentina.
-¿Pero están por elegir ese estándar?
-Es una buena pregunta. Por eso los japoneses están pidiendo un canal de UHF para hacer pruebas. En la frecuencia que hoy utilizan los canales de aire, la norma japonesa no sirve.
-Entonces, se supone que si van a elegir la norma japonesa alguna licencia de las 48 que otorgaron van a revocar.
-Exactamente.
